កម្ពុជា៖ ការគម្រាមកំហែង ការសូកប៉ាន់ ធ្វើអោយសៅហ្មងដល់ការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភា

ដោយ Human Rights Watch
កំណត់ត្រារបស់អ្នកនយោបាយបង្ហាញពីការជ្រៀតជ្រែកក្នុងដំណើរការបោះឆ្នោត

លោក ហ៊ុន សែន អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា ក្រោយបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភា នៅការិយាល័យបោះឆ្នោតនៅ
ក្រុងតាខ្មៅ ខេត្តកណ្តាល ថ្ងៃទី២៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៤

(ទីក្រុងបាងកក)៖ អ្នកនយោបាយគណបក្សប្រឆាំងនៅកម្ពុជា បានរាយការណ៍ពីការបំភិតបំភ័យ និងការគម្រាមកំហែង បូករួមទាំងការសូកប៉ាន់ និងការញុះញង់ខុសច្បាប់ផ្សេងទៀតពីមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីរារាំងការគាំទ្រពីបេក្ខជនគណបក្សប្រឆាំងនៅក្នុងការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភានាពេលថ្មីៗនេះ នេះបើតាមអង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សបាននិយាយនៅថ្ងៃនេះ។ កាលពីថ្ងៃទី០៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៤ ព្រឹទ្ធសភាកម្ពុជាបានបោះឆ្នោតអនុម័តលើលោក ហ៊ុន សែន អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីដ៏យូរលង់នៃគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាដែលកំពុងកាន់អំណាចជាប្រធានព្រឹទ្ធសភា។

ម្ចាស់ជំនួយរបស់កម្ពុជា គួរតែអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា របស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត ស៊ើបអង្កេតឱ្យបានហ្មត់ចត់ និងតម្លាភាព រាល់ការជ្រៀតជ្រែកពាក់ព័ន្ធនឹងការបោះឆ្នោតថ្ងៃទី ២៥ ខែកុម្ភៈ និងការកំណត់គោលដៅលើសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា និងសកម្មជនបក្សប្រឆាំង។

លោកស្រី Elaine Pearson នាយិកាប្រចាំតំបន់អាស៊ីនៃអង្គការ Human Rights Watch មានប្រសាសន៍ថា “ការចោទប្រកាន់លើសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ និងសកម្មជនគណបក្សប្រឆាំង បង្កឱ្យមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងថា ការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភានៅកម្ពុជាមិនសេរី និងយុត្តិធម៌”។ “រដ្ឋាភិបាលដែលមានការព្រួយបារម្ភគួរតែដាក់សម្ពាធទីក្រុងភ្នំពេញឲ្យមានការទទួលខុសត្រូវ និងបដិសេធចោលការធ្វើវិទ្ធង្សនានៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលនៅសេសសល់របស់ប្រទេសកម្ពុជា”។

លទ្ធផលបោះឆ្នោតផ្លូវការបានផ្តល់ឱ្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជានូវអាសនៈចំនួន ៥៥ ក្នុងចំណោម ៥៨ អាសនៈព្រឹទ្ធសភា ខណៈគណបក្សឆន្ទៈខ្មែរ (KWP) ទទួលបាន ៣ អាសនៈ។ អាសនៈព្រឹទ្ធសភាចំនួន ២ ទៀត តែងតាំងដោយព្រះមហាក្សត្រ នរោត្តម សីហមុនី បានទៅគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ហើយអាសនៈចុងក្រោយចំនួន ២ អាសនៈ ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយរដ្ឋសភាដែលគ្រប់គ្រងដោយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ក៏បានទៅសមាជិកគណបក្សប្រជាជនផងដែរ។

នៅក្រោមរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់កម្ពុជា ក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់ ជ្រើសរើសសមាជិកព្រឹទ្ធសភាភាគច្រើន។ មន្ត្រីឃុំ-សង្កាត់ជាប់ឆ្នោតចំនួនប្រាំមួយរូប មកពីគណបក្សភ្លើងទៀន (CLP) គណបក្ស KWP និងគណបក្សអំណាចជាតិ បានរៀបរាប់ប្រាប់អង្គការឃ្លាំមើលសិទិ្ធមនុស្សថា មានការខិតខំប្រឹងប្រែងរៀបចំដោយមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុក និងថ្នាក់ខេត្ត ដើម្បីបំបាក់ទឹកចិត្តក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់បក្សភ្លើងទៀន មិនឱ្យបោះឆ្នោតជ្រើសរើសបេក្ខជនសម្រាប់ ព្រឹទ្ធសភា ក្រៅពីគណបក្សកាន់អំណាចយូរឆ្នាំ។ ពួកគេក៏បាននិយាយផងដែរថា ការលើកទឹកចិត្តផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ អំណោយ និងការសន្យានៃការគាំទ្រផ្នែកនយោបាយត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ ដែលមានបំណងខកខានការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភា ឬបោះឆ្នោតឱ្យបេក្ខជនមកពីគណបក្សប្រជាជន។

នៅខែឧសភា ឆ្នាំ ២០២៣ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតរបស់រដ្ឋាភិបាលបានហាមឃាត់គណបក្ស CLP ពីការចុះឈ្មោះបេក្ខជនដើម្បីឈរឈ្មោះក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៣ ។ បម្រាមនេះក៏ត្រូវបានអនុវត្តបន្ទាប់មកចំពោះការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភានៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៤។ គណៈ កម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតបានលើកឡើងថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានបរាជ័យក្នុងការផលិតឯកសារចុះបញ្ជីគណបក្សដើមដែលចេញដោយក្រសួងមហាផ្ទៃ។
ប៉ុន្តែ គណបក្ស CLP បាននិយាយថា ប៉ូលីសបានបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យសមាជិកគណបក្សចូលទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គណបក្សភ្លើងទៀន ដែលជាអតីតគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដែលឯកសារចុះបញ្ជី គណបក្ស CLP ដើមត្រូវបានរក្សាទុក។ ទោះបីជាគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានទទួលយកច្បាប់ចម្លងនៃក្រដាសចុះឈ្មោះ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យចូលរួមក្នុងការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០២២ ក៏ដោយ វាបានបដិសេធដោយចេតនាក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យថតចម្លងឯកសារចុះឈ្មោះសម្រាប់ការបោះឆ្នោតជាតិ និងព្រឹទ្ធសភា។

គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាទទួលបានអាសនៈក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់ភាគច្រើនចំនួន ១១៦២២ នៅទូទាំងប្រទេស។ គណបក្សភ្លើងទៀនទទួលបាន ២១៩៨ ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែការដកចេញ គណបក្ស CLP ពីការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភា អតីតសមាជិក គណបក្ស CLP និងលេចធ្លោជាច្រើនដែលស្វែងរកការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភាបានផ្លាស់ប្តូរទៅគណបក្សពីរផ្សេងទៀត គឺគណបក្សឆន្ទៈខ្មែរ និងគណបក្សអំណាចជាតិ។
កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែកុម្ភៈ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា “គណបក្សនយោបាយមួយមិនបានចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត បានគំរាមកំហែងសមាជិក ក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ ម្ចាស់ឆ្នោតរបស់ខ្លួនថានឹងបោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សនេះ ឬគណបក្សនយោបាយនោះ ដែលនាំឲ្យមានការរំលោភសិទ្ធិបោះឆ្នោត” និងគំរាមចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់ប្រឆាំងនឹងគណបក្សនយោបាយ ដែលសន្មតថាគណបក្សភ្លើងទៀន។ គណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតមិនបានផ្តល់ភស្តុតាងណាមួយដើម្បីបញ្ជាក់ការអះអាងរបស់ខ្លួន ហើយក៏មិនបានលើកឡើងពីភាពមិនប្រក្រតីនៃការបោះឆ្នោតដែលត្រូវបានរាយការណ៍ដោយគណបក្សប្រជាជនផងដែរ។

អ្នកនាំពាក្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានច្រានចោលការចោទប្រកាន់ថា គណបក្សបានបំភិតបំភ័យអ្នកបោះឆ្នោត ឬទិញសន្លឹកឆ្នោតនៅខេត្តកំពង់ចាម និងរាជធានីភ្នំពេញ ដែលសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំគណបក្សភ្លើងទៀន ២៥ ភាគរយ បានបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សកាន់អំណាចដោយផ្អែកលើលទ្ធផលបឋមនៃការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភា។

អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស Human Rights Watch កាលពីខែកុម្ភៈ បាននិយាយទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាឃុំគណបក្សភ្លើងទៀន ៤រូប និងមន្ត្រីគណបក្សប្រឆាំង ២រូប។ ពួកគេបានរៀបរាប់ពីការយាយី និងការបំភិតបំភ័យ រួមទាំងការគំរាមកំហែងមកលើពួកគេ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាការសន្យានូវមុខតំណែងនយោបាយដែលមានគុណសម្បត្តិ សំណូករហូតដល់ ១២ លានរៀល (៣000 ដុល្លារអាមេរិក) ទូរស័ព្ទដៃ និងម៉ូតូ ប្រសិនបើពួកគេយល់ព្រមមិនទៅបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភា ឬប្រសិនបើពួកគេបោះឆ្នោតឱ្យបេក្ខជនគណបក្សកាន់អំណាច។

អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស បានសរសេរទៅកាន់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត នៅថ្ងៃទី២៧ ខែមីនា ទាក់ទងនឹងលទ្ធផលបោះឆ្នោតរបស់អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស ប៉ុន្តែមិនទាន់ទទួលបានការឆ្លើយតបទេ។
សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាបក្សប្រឆាំងដែលបានសម្ភាសបាននិយាយថា មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលបានផ្តល់តួនាទីល្អជាមួយគណបក្សប្រជាជននៅពេលនេះ ឬថាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាអាចត្រូវបានចុះបញ្ជីជាមួយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាជាបេក្ខជនក្នុងការបោះឆ្នោតឃុំសង្កាត់ឆ្នាំ២០២៧។ មន្ត្រីទាំងនោះក៏បានធានាចំពោះពួកគេថា ការតម្រឹមសន្លឹកឆ្នោតរបស់ពួកគេជាមួយគណបក្សប្រជាជននឹងមិនធ្វើឱ្យពួកគេបាត់បង់តំណែងបច្ចុប្បន្នជាក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់សម្រាប់អាណត្តិដែលនៅសល់នោះទេ។
ក្រុមប្រឹក្សាក៏បាននិយាយដែរថា មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលបានសន្យាការពារពីគណបក្សភ្លើងទៀនដែលព្យាយាមជំនួសពួកគេជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់ ប្រសិនបើពួកគេមិនបោះឆ្នោត ឬបោះឆ្នោតគាំទ្រគណបក្សប្រជាជន។ ការសន្យាទាំងនេះគឺស្របទៅនឹងការសន្យាដែលលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ថ្លែងក្នុងសុន្ទរកថាកាលពីខែតុលា ឆ្នាំ២០២២ ក្នុងការអនុញ្ញាតឲ្យសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាសង្កាត់គណបក្សភ្លើងទៀន ចាកចេញពីគណបក្សរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែរក្សាតំណែងរបស់ពួកគេតាមរយៈការការពាររបស់ក្រសួងមហាផ្ទៃ។

សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំមួយរូបបាននិយាយថា “[មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល] មិនបានប្រាប់ឱ្យច្បាស់ថា តើខ្ញុំនឹងទទួលបានប្រាក់ប៉ុន្មានលើកនេះទេ ប៉ុន្តែបាននិយាយថា បន្ទាប់ពីបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សប្រជាជន ខ្ញុំអាចទទួលបានប្រាក់ និងទទួលបានតំណែងល្អជាមួយគណបក្សប្រជាជននាពេលអនាគត ហើយថា ខ្ញុំអាចរក្សាតំណែងរបស់ខ្ញុំជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំ ទោះបី គណបក្ស CLP ព្យាយាមជំនួសខ្ញុំក៏ដោយ”។

កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែមករា លោក លី សុធារ៉ាយុទ្ធ អគ្គលេខាធិការគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ បានប្រាប់ វិទ្យុ VOA ថា គណបក្សកំពុងតស៊ូដើម្បីជំនួសសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់របស់ខ្លួន ដែលបានស្លាប់ លាលែង ឬផ្លាស់ទៅគាំទ្រគណបក្សប្រជាជនដែលកំពុងកាន់អំណាច ហើយសំណើទៅក្រសួងមហាផ្ទៃនៅតែមិនទាន់ដំណើរការបន្ទាប់ពីជាងប្រាំឬប្រាំមួយខែ។

ក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់ក៏បាននិយាយដែរថា ពួកគេបារម្ភថាគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជានឹងចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់ដែលមានហេតុផលនយោបាយចំពោះពួកគេ ប្រសិនបើពួកគេមិនព្រមអនុវត្តតាមការទាមទារនៃការបោះឆ្នោតរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាបក្សប្រឆាំងម្នាក់បាននិយាយថា៖ “ខ្ញុំបារម្ភថាប្រសិនបើមានចំណាត់ការផ្លូវច្បាប់មកលើរូបខ្ញុំ តុលាការមិនឯករាជ្យ៖ មានឱកាស ១០០ ភាគរយដែលពួកគេនឹងចូលរួមជាមួយគណបក្សកាន់អំណាច។ នៅពេលតុលាការតាមចាប់អ្នក វាមានឱកាស 100 ភាគរយដែលអ្នកនឹងចាញ់”។

បុគ្គលម្នាក់បាននិយាយថា៖ “ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភខ្លាំងចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំ”។ “ជាពិសេសនៅពេលខ្ញុំធ្វើដំណើរពេលយប់តែម្នាក់ឯង”។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាទីបីបាននិយាយថា “ខ្ញុំខ្លាចថាខ្ញុំនឹងត្រូវគេវាយប្រហារតាមដងផ្លូវ ហើយទុកឱ្យហូរឈាមដូចសមាជិក បក្ស CLP ដែលត្រូវបានវាយប្រហារកាលពីឆ្នាំមុន”។ ម្នាក់ទៀតនិយាយថា សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំទាំងអស់ ដែលគាត់បាននិយាយ ខ្លាចពីសុវត្ថិភាព បើពួកគេមិនធ្វើដូចដែលគណបក្សប្រជាជនបានស្នើសុំ។
នៅក្នុងដំណើរការបោះឆ្នោតនៅខែកុម្ភៈ អាជ្ញាធរកម្ពុជាបានចាប់ខ្លួនមន្ត្រីបក្សប្រឆាំងបួននាក់ និងសមាជិក ចន្លោះពីថ្ងៃទី ១៥ ដល់ថ្ងៃទី ៣១ ខែមករា ពីបទឧក្រិដ្ឋ “ក្លែងបន្លំ” ហើយឃុំខ្លួនពួកគេ បណ្តោះអាសន្ន។ ប៉ូលិសបានចាប់ខ្លួនសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាសង្កាត់កាកាប២ គឺលោក ខឹម ច័ន្ទវណ្ណៈ ដែលជាប្រធានស្តីទីនៃប្រតិបត្តិការ ស.អ.ប រាជធានីភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែមករា។

ប៉ូលីសក៏បានចាប់ខ្លួន ឆាយ ចិន្តា មន្ត្រី បក្ស CLP ដែលធ្វើការជាមួយក្រុមនារីរបស់បក្ស កាលពីថ្ងៃទី ១៥ ខែមករា ពីបទក្លែងបន្លំឆ្នាំ ២០២២។ ហើយនៅថ្ងៃទី ៣១ ខែមករា សមត្ថកិច្ចបានចាប់ខ្លួន ម៉ា ចិន្តា ប្រធានចលនាយុវជន បក្ស CLP នៅខ័ណ្ឌដូនពេញ រាជធានីភ្នំពេញ។ សាលារាជធានីភ្នំពេញ និងលោក ហាក់ កុសល សកម្មជននយោបាយគណបក្សប្រឆាំងពីបទក្លែងបន្លំពាក់ព័ន្ធនឹងបទឧក្រិដ្ឋ។ ការចាប់ខ្លួនទាំងនេះ ប្រហាក់ប្រហែលនឹងការចាប់ខ្លួនក្លែងក្លាយមានហេតុផលនយោបាយដែលត្រូវបានរាយការណ៍ដោយអង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សនៅមុនការបោះឆ្នោតសភាជាតិខែឧសភា ឆ្នាំ ២០២៣។

លោក Pearson មានប្រសាសន៍ថា “រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និងគណបក្សកាន់អំណាច កំណត់គោលដៅលើមន្ត្រី និងសកម្មជនបក្សប្រឆាំង ដើម្បីបង្ខំពួកគេកុំឱ្យបោះឆ្នោត បង្ហាញពីការមើលងាយលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ”។ ដៃគូរបស់កម្ពុជាគួរតែថ្កោលទោសជាសាធារណៈចំពោះការយាយី និងការគំរាមកំហែងដោយហេតុផលនយោបាយទាំងនេះ ហើយបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះរដ្ឋាភិបាលថា ការចូលរួមនាពេលអនាគតអាស្រ័យលើការបើកលំហប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងប្រទេស។
សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងគណនីរបស់សមាជិកបក្សប្រឆាំង សូមមើលខាងក្រោម។

កំណត់ត្រាពីអ្នកនយោបាយរបស់បក្សប្រឆាំង

អង្គការឃ្លាំមើលសិទិ្ធមនុស្សបានធ្វើបទសម្ភាសន៍ដោយផ្ទាល់ និងតាមទូរស័ព្ទនៅចន្លោះថ្ងៃទី ៩ ដល់ថ្ងៃទី ២៧ ខែកុម្ភៈ ជាមួយអ្នកនយោបាយប្រឆាំងចំនួន ៦ នាក់មកពីគណបក្សនយោបាយប្រឆាំងចំនួន ៣ គឺគណបក្សភ្លើងទៀន (CLP) គណបក្សឆន្ទៈខ្មែរ និងគណបក្សអំណាចជាតិ។ ក្នុងចំណោមអ្នកនយោបាយបក្សប្រឆាំងទាំង៦រូប មានសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់ចំនួន ៤រូបមកពីស្រុកផ្សេងគ្នា។ អង្គការឃ្លាំមើលសិទិ្ធមនុស្សបានប្រើឈ្មោះក្លែងក្លាយ និងបានលុបព័ត៌មានជាក់លាក់អំពីទីតាំងដើម្បីការពារសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។

ការប៉ុនប៉ងដោយផ្ទាល់ពីអាជ្ញាធរក្នុងការជ្រៀតជ្រែកការបោះឆ្នោត ឬការទិញ

សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ទាំងបួនដែលត្រូវបានសម្ភាសបាននិយាយថា ពួកគេបានទទួលការ ផ្តល់ជូនដោយផ្ទាល់ ឬដោយចេតនាម្តងហើយម្តងទៀតនូវប្រាក់ “អំណោយ” ឬរង្វាន់ផ្សេងទៀតដើម្បីបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សប្រជាជន ឬមិនបោះឆ្នោតទាល់តែសោះ។

“សុផល” សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំគណបក្ស CLP មានប្រសាសន៍ថា៖

ក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី១ មន្ត្រីស្រុក… បាននិយាយថា អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើគឺកុំទៅបោះឆ្នោត ខ្ញុំអាចរក្សាតំណែងជាក្រុមប្រឹក្សាឃុំបាន។ គាត់បានធានាខ្ញុំថា ទោះបីជា គណបក្ស CLP ព្យាយាមជំនួសខ្ញុំក្នុងតំណែងរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ ក៏រដ្ឋាភិបាលនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យរឿងនេះកើតឡើងនោះទេ។ គាត់ក៏បានប្រាប់ខ្ញុំថា នៅក្នុងការបោះឆ្នោតឃុំសង្កាត់ឆ្នាំ២០២៧ ខាងមុខនេះ ខ្ញុំអាចជាប់ឈ្មោះជាបេក្ខជនគណបក្សប្រជាជន ហើយប្រាកដជាឈ្នះ។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា វានឹងមានអត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ជាក់ថាតើវានឹងមានអ្វីនោះទេ។ ក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី៥ និងចុងក្រោយនេះ អតីតសមាជិកគណបក្សភ្លើងទៀន ដែលបានចុះចាញ់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងជាទីប្រឹក្សាក្រសួងជាន់ខ្ពស់ បានប្រាប់ខ្ញុំថា ខ្ញុំមិនចាំបាច់ចូលរួមជាមួយគណបក្សប្រជាជនទេ ប៉ុន្តែថា បើខ្ញុំមិនបោះឆ្នោត ឬខ្ញុំ បោះឆ្នោតជូនគណបក្សប្រជាជន ខ្ញុំនឹងមានឱកាសក្លាយជាទីប្រឹក្សាក្រសួងដូចគាត់ដែរ។

“វឌ្ឍនៈ” សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំគណបក្ស CLP បានថ្លែងថា៖
នៅពាក់កណ្តាលខែមករា ខ្ញុំបានជួបមនុស្សបីនាក់នៅសាលាឃុំ។ វត្តមាននៅខាងពួកគេ មានមន្ត្រីស្រុក អភិបាលខេត្ត និងមេឃុំ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថា ខ្ញុំនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ និងរង្វាន់សម្រាប់ការមិនទៅបោះឆ្នោត ឬបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សប្រជាជន ឬគណបក្សហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច ដែលចូលបក្ស សម្ព័ន្ធរដ្ឋាភិបាល ប៉ុន្តែថាប្រសិនបើខ្ញុំបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សប្រជាជន ខ្ញុំនឹងទទួលបានរង្វាន់ធំជាងនេះ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថា ប្រសិនបើខ្ញុំបោះឆ្នោតឱ្យ CPP ឬឱ្យគណបក្សហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច ខ្ញុំនឹងអាចរក្សាតំណែងជាក្រុមប្រឹក្សាឃុំបាន ទោះបីជា CLP ព្យាយាមជំនួសខ្ញុំ ហើយថាខ្ញុំអាចជាប់បញ្ជីជាបេក្ខជន CPP នៅឆ្នាំ ២០២៧ ក៏ដោយ។

“ភក្តី” សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំគណបក្ស CLP និយាយថា៖
ខ្ញុំបានទទួលសំណើសុំជួបអាជ្ញាធរ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភានៅហាងកាហ្វេមួយ។ កិច្ចប្រជុំលើកទី១ គឺនៅថ្ងៃទី២៧ ខែមករា។ វត្តមាននៅខាងពួកគាត់មានមន្ត្រីគណបក្ស CPP ម្នាក់មកពីខេត្តខ្ញុំ អភិបាលស្រុកម្នាក់ អនុប្រធានស្រុកម្នាក់ មេឃុំម្នាក់ និងមន្ត្រីស្រុកពីរនាក់ទៀត។ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថាខ្ញុំមានជម្រើសបោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សប្រជាជនឬមិនបោះឆ្នោតទាំងពីរជម្រើសមិនអីទេ។ ប្រសិនបើខ្ញុំបោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សប្រជាជន ឬមិនបោះឆ្នោតទាល់តែសោះ ខ្ញុំនឹងទទួលបានប្រាក់ចំនួន ៤ លានរៀល (១០០០ ដុល្លារ) ពីជម្រើសណាមួយ។ ភាពខុសគ្នាគឺប្រសិនបើខ្ញុំបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សប្រជាជន គណបក្សប្រជាជននឹងធានាថាខ្ញុំរក្សាតំណែងដដែលក្នុងអំឡុងពេលដែលនៅសល់នៃអាណត្តិជាក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់ ហើយនៅពេលការបោះឆ្នោតឃុំសង្កាត់លើកក្រោយត្រូវបានប្រកួតប្រជែងនៅឆ្នាំ ២០២៧ ខ្ញុំអាចជាប់ឈ្មោះជាបេក្ខជនគណបក្សប្រជាជន។

“វណ្ណា” សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំគណបក្ស CLP និយាយថា៖
ខ្ញុំត្រូវបានគេសុំជួបអាជ្ញាធរច្រើនដងក្នុងខែមករា និងខែកុម្ភៈ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំទាំងនេះ ពួកគេបាននិយាយថា ពួកគេអាចផ្តល់ប្រាក់ចំនួន ១០០០ ដុល្លារដល់ខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានបោះឆ្នោត និងរហូតដល់ ៣០០០ ដុល្លារ ប្រសិនបើខ្ញុំបោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រជុំលើកទីពីររបស់ខ្ញុំ ពួកគេបានគំរាមខ្ញុំថា បើខ្ញុំមិនចូលរួមបោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ខ្ញុំអាចនឹងទទួលពាក្យបណ្តឹងពីតុលាការប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានបញ្ជាក់ថាបណ្តឹងនោះជាប្រភេទអ្វីទេ។ ការប្រជុំពីរលើកបន្ទាប់កើតឡើងនៅដើមខែកុម្ភៈ នៅសាលាឃុំដែលខ្ញុំធ្វើការ។ ក្នុងជំនួបទាំងពីរ ពួកគេព្យាយាមផ្តល់លុយ និងទូរស័ព្ទឲ្យខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំចូលរួមជាមួយគណបក្សប្រជាជន ហើយបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សប្រជាជនក្នុងការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភា ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបដិសេធសំណើរបស់ពួកគេ។

របាយការណ៍នៃការប៉ុនប៉ងរបស់អាជ្ញាធរដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំ

“សុផល” និយាយថា អាជ្ញាធរព្យាយាមដាក់ឥទ្ធិពលដល់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាដទៃ៖
ខ្ញុំដឹងថាមានសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំជាង ១០០នាក់ក្នុងខេត្តរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានជួបសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំទាំងនោះ ៣៥នាក់។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំទាំងនេះ គឺជាមនុស្សដែលខ្ញុំស្គាល់ និងធ្លាប់និយាយដោយផ្ទាល់អំពីអាជ្ញាធរសុំឱ្យសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំមិនទៅបោះឆ្នោត ឬបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សប្រជាជន។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់នីមួយៗក្នុងចំណោម ៣៥នាក់បានចែករំលែកជាមួយខ្ញុំថា ពួកគេមានការប្រជុំ និងសំណើពីអាជ្ញាធរដូចគ្នា។ ក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់សម្រាប់ការបោះឆ្នោត ឬមិនទៅបោះឆ្នោត ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាចំនួន ៣៥ នាក់ផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំបាននិយាយនោះ ខ្ញុំបានឮអំពីការផ្តល់ជូនដែលពួកគេទទួលបានពី ៤ លានរៀល (១០០០ ដុល្លារ) ទៅ ២០ លានរៀល (៥០០០ ដុល្លារ) សម្រាប់ការបោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។ ក្នុងនាមខ្ញុំជាមន្ត្រីរដ្ឋបាលជាមួយបក្ស CLP ខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយទំនាក់ទំនងផ្ទៃក្នុងជាច្រើននៅក្នុងបក្ស។ តាមអ្វីដែលបានរាយការណ៍ពីសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំបក្ស CLP នៅទូទាំងប្រទេស ខ្ញុំបានឮថា សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំពី ៩៥ ទៅ ៩៩ ភាគរយបានទទួលសំណូក ឬ “អំណោយជារង្វាន់” ដោយមិនបោះឆ្នោតទាំងស្រុង ឬបោះឆ្នោតឱ្យ CPP ។ របាយការណ៍ទាំងអស់នេះដែលខ្ញុំបានឮបានកើតឡើងស្រដៀងទៅនឹងការកំណត់ពេលវេលារបស់ខ្ញុំនៃការប្រជុំជាមួយអាជ្ញាធរនៅក្នុងខែមករា និងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៤។

សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាបក្ស CLP ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានសម្ភាសបាននិយាយថា ពួកគេក៏បាននិយាយជាមួយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាគណបក្សប្រឆាំងផ្សេងទៀតនៅក្នុងស្រុករបស់ពួកគេ ហើយថាពួកគេស្ទើរតែទាំងអស់បានជួបប្រទះសម្ពាធ និងការលើកទឹកចិត្តស្រដៀងគ្នាដើម្បីចូលរួមជាមួយគណបក្សប្រជាជន។

“ពិសី” មន្ត្រីគណបក្សអំណាចជាតិបានថ្លែងថា៖
ផ្អែកតាមចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំ ការគំរាមកំហែង និងការសូកប៉ាន់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំមិនឲ្យទៅបោះឆ្នោត ឬបោះឆ្នោតជូនគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា បានកើតឡើងតាំងពីចុងឆ្នាំមុន ហើយបានបន្តក្នុងខែមករា និងកុម្ភៈឆ្នាំនេះ។ ជាធម្មតាមានការផ្តល់ជូន ឬការសន្យាប្រាក់ ឬមុខតំណែងនាពេលអនាគតនៅឆ្នាំ ២០២៧ ប្រសិនបើពួកគេបោះឆ្នោតឱ្យ CPP ឬសូម្បីតែមិនបោះឆ្នោតទាំងអស់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភានាពេលខាងមុខ។ ចំពោះអ្វីដែលសកម្មជនរបស់យើងរាយការណ៍មកយើងវិញ ជាង ៩៥ ភាគរយនៃសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់ដែលយើងធ្វើការជាមួយបានទទួលការគំរាមកំហែង ឬការ ផ្តល់រង្វាន់ដោយផ្អែកលើរបៀបដែលពួកគេបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតខាងមុខ។

“ដាវុធ” មន្ត្រីគណបក្សឆន្ទៈខ្មែរ បាននិយាយថា៖
នៅខេត្តជុំវិញរាជធានីភ្នំពេញ នៅខេត្តដាច់ស្រយាលដូចជា រតនគិរី មណ្ឌលគិរី និងព្រះវិហារ និងខេត្តទាំងអស់ជុំវិញបឹងទន្លេសាប ដែលជាទូទៅក្រីក្រជាងរាជធានី គណបក្សកាន់អំណាចប្រើវិធីផ្សេងៗដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាបក្ស CLP ឱ្យលក់សន្លឹកឆ្នោតរបស់ពួកគេ ដោយផ្តល់ប្រាក់ ទូរស័ព្ទថ្មី ឬសូម្បីតែម៉ូតូ។ ពីអ្វីដែលបានរាយការណ៍មកខ្ញុំក្នុងនាមជាអ្នករៀបចំគណបក្ស ចំនួនសរុបនៃអំណោយទាំងនេះមានរហូតដល់ ៣០០០ ដុល្លារក្នុងមួយសំឡេង។ ការចាប់ខ្លួន ការបំភិតបំភ័យ ការប៉ុនប៉ងទិញសន្លឹកឆ្នោត កំពុងកើតឡើងក្នុងកម្រិតមួយដែលយើងមិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមក។

ការព្រួយបារម្ភចំពោះសុវត្ថិភាព និងរបាយការណ៍នៃការគំរាមកំហែង
សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់ និងមន្ត្រីគណបក្សប្រឆាំងក៏បានសម្ដែងការភ័យខ្លាចចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់ខ្លួនដែរ។

“វឌ្ឍនៈ” បាននិយាយថា៖
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ចែករំលែកថា ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំមិនដែលត្រូវបានអាជ្ញាធរទាក់ទងពីមុនមក [តាមវិធីនេះ]។ ពេលនេះខ្ញុំត្រូវបានគេហៅថាក្បត់បក្សខ្ញុំ និងគាំទ្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាជាផ្លូវការ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនឹងត្រូវរដ្ឋាភិបាលដាក់គោលដៅ បើខ្ញុំមិនធ្វើតាមសំណើរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំបារម្ភពីសុវត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំគ្រប់ពេលវេលា។ ខ្ញុំខ្លាចថាខ្ញុំនឹងត្រូវគេវាយប្រហារនៅតាមដងផ្លូវ ហើយបានបន្សល់ទុកដោយហូរឈាមដូចសមាជិកបក្ស CLP ដែលត្រូវបានគេវាយប្រហារកាលពីឆ្នាំមុន។ ខ្ញុំក៏ខ្លាចរដ្ឋាភិបាលដាក់គោលដៅតាមរយៈមធ្យោបាយផ្លូវច្បាប់ដែលមានហេតុផលនយោបាយ ហើយដាក់ក្នុងពន្ធនាគារដូចដែលធ្លាប់កើតមានចំពោះសមាជិកបក្សប្រឆាំងច្រើនដែរ។

“ភក្តី” បាននិយាយថា៖
សម្រាប់ខ្ញុំផ្ទាល់ ពេលធ្វើដំណើរ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវតែប្រយ័ត្ន។ ខ្ញុំបារម្ភពីការវាយប្រហារពេលធ្វើចរាចរណ៍ព្រោះសមាជិកបក្សប្រឆាំងត្រូវបានគេវាយប្រហារពីមុន ហើយជនល្មើសមិនដែលចាប់បានទេ។ ខ្ញុំបារម្ភថា បើមានចំណាត់ការផ្លូវច្បាប់មកលើរូបខ្ញុំ តុលាការមិនឯករាជ្យ៖ មានឱកាស ១០០ ភាគរយដែលពួកគេនឹងចូលខាងគណបក្សកាន់អំណាច។ នៅពេលដែលតុលាការតាមចាប់អ្នក មានឱកាស ១០០ ភាគរយថាអ្នកនឹងចាញ់ អ្នកគ្មានឱកាសឈ្នះរឿងក្តីនៅកម្ពុជាទេ ប្រសិនបើបក្សកាន់អំណាចចង់ឱ្យអ្នករងទុក្ខ។

“ពិសី” មន្ត្រីគណបក្សអំណាចជាតិបានថ្លែងថា៖

យើងក៏ជួបប្រទះនឹងការយាយីរាល់ពេលដែលយើងរៀបចំការប្រជុំ។ ប៉ូលីសមូលដ្ឋានមកស្ទើរតែរាល់ការប្រជុំដែលយើងរៀបចំ មិនថាគ្រាន់តែជាកិច្ចប្រជុំ NPP ឬកិច្ចប្រជុំជាមួយ CLP នោះទេ។ ជាធម្មតា មនុស្សពីបីទៅប្រាំនាក់មកពីប៉ូលីសមូលដ្ឋានមកថតរូបយើង ហើយសុំបញ្ជីឈ្មោះអ្នកចូលរួម។ យើងមានអារម្មណ៍ថាពួកគេធ្វើបែបនេះព្រោះពួកគេចង់ឱ្យយើងព្រួយបារម្ភ និងគំរាមកំហែង ហើយដើម្បីឱ្យពួកគេអាចតាមដានយើងដើម្បីស្វែងរកយើងនៅពេលក្រោយ ប្រសិនបើពួកគេមានអារម្មណ៍ថាពួកគេត្រូវការ។ ខ្ញុំតែងតែភ័យខ្លាចថា គណបក្សខ្ញុំ ឬខ្ញុំនឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងផលវិបាកគ្រប់ពេលដែលគណបក្សប្រឆាំងទទួលបានជោគជ័យ ហើយយើងនឹងប្រឈមមុខនឹងផលវិបាក ចំពោះសកម្មភាពរបស់យើង ប្រសិនបើយើងប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល។

ច្បាប់បោះឆ្នោតនៅកម្ពុជា
ច្បាប់ជាច្រើនរបស់កម្ពុជាផ្តល់ការការពារដល់គណបក្សនយោបាយ បេក្ខជន និងមន្ត្រីគណបក្ស ដែលក្នុងការអនុវត្តមិនទាន់បានអនុវត្តឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់។ ច្បាប់ស្តីពីការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់មាត្រា ៣៩ ចែងថា គណបក្សនយោបាយត្រូវទទួលបន្ទុកលើបញ្ជីបេក្ខជនគណបក្សរបស់ខ្លួន។
ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់ ក្នុងមាត្រា១៤ ចែងថា សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាដែលមានសុពលភាពត្រូវបំពេញនូវលក្ខណៈសម្បត្តិដូចមានចែងក្នុងច្បាប់ស្តីពីការបោះឆ្នោត រួមទាំងមានឈ្មោះក្នុងបញ្ជីបេក្ខជន ដែលគណបក្សនយោបាយត្រួតពិនិត្យ។

ការខកខានរបស់ក្រសួងមហាផ្ទៃ ក្នុងដំណើរការសំណើរបស់គណបក្សនយោបាយឱ្យផ្លាស់ប្តូរអ្នកបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ ធ្វើឱ្យខូចដំណើរការផ្លូវច្បាប់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងបញ្ជីឈ្មោះសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ ដោយផ្អែកលើសិទ្ធិដែលមានចែងក្នុងច្បាប់កម្ពុជា។

មាត្រា ៧១ នៃច្បាប់ស្តីពីការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្រ្ត ត្រូវអនុវត្តចំពោះគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងសមាជិកព្រឹទ្ធសភា នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៤។ មាត្រានេះចែងថា គណបក្សនយោបាយ និងបេក្ខជនទាំងអស់ត្រូវចៀសវាងការប្រើការគំរាមកំហែង ការបំភិតបំភ័យ ឬអំពើហិង្សា ប្រឆាំងនឹងប្រជាពលរដ្ឋ គណបក្សនយោបាយផ្សេងទៀត ឬបេក្ខជន។ ច្បាប់ហាមឃាត់គណបក្ស និងបេក្ខជនពីការញុះញង់អ្នកគាំទ្រ ឬអ្នកបោះឆ្នោតឱ្យប្រព្រឹត្តការរំលោភបំពាន ការគំរាមកំហែង អំពើហិង្សា ឬការបំភិតបំភ័យប្រឆាំងនឹងបុគ្គល ឬគណបក្សនយោបាយផ្សេងទៀត។
ប៉ុន្តែច្បាប់ក៏ហាមឃាត់ការនិយាយដោយផ្ទាល់ ឬប្រយោលដោយផ្ទាល់ ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដោយគណបក្ស និងបេក្ខជនដែលអសីលធម៌ និងប្រមាថបេក្ខជន អ្នកគាំទ្រ ឬអ្នកណាផ្សេងទៀត។

ទាក់ទងនឹងក្តីកង្វល់ដែលលើកឡើងដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាបក្សប្រឆាំងចំពោះអង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស ច្បាប់ហាមប្រាមគ្រប់គណបក្សនយោបាយ បេក្ខជន ឬអ្នកគាំទ្រពីការគំរាមកំហែង បំភិតបំភ័យ ឬទាក់ទាញនរណាម្នាក់ឱ្យសន្យាបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សនយោបាយណាមួយ។ លើសពីនេះ គណបក្សនយោបាយ បេក្ខជន ឬតំណាងមិនត្រូវធ្វើអំណោយជាសាច់ប្រាក់ ឬតាមរយៈការលើកទឹកចិត្តណាមួយដល់ស្ថាប័ន អង្គការ ឬបុគ្គលណាម្នាក់ឱ្យទិញសន្លឹកឆ្នោតឡើយ។

ស្តង់ដារសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ
ប្រទេសកម្ពុជាបានក្លាយជាភាគីនៃកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ (ICCPR) តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩២។ មាត្រា ២៥(ខ) នៃ ICCPR ធានា “សិទ្ធិបោះឆ្នោត និងការបោះឆ្នោតនៅក្នុងការបោះឆ្នោតតាមកាលកំណត់ពិតប្រាកដ … ធានានូវការបញ្ចេញមតិដោយសេរីនៃឆន្ទៈនៃអ្នកបោះឆ្នោត ។”

គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ជាស្ថាប័នជំនាញអន្តរជាតិដែលឃ្លាំមើលការអនុលោមតាមច្បាប់របស់រដ្ឋជាមួយ ICCPR បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីអធិប្បាយទូទៅលេខ ២៥ ទាក់ទងនឹងមាត្រា ២៥ ថា “[p] អ្នកដែលមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតត្រូវតែមានសេរីភាពក្នុងការបោះឆ្នោតសម្រាប់បេក្ខជនណាមួយសម្រាប់ ការបោះឆ្នោត… ដោយគ្មានឥទ្ធិពល ឬការបង្ខិតបង្ខំណាមួយដែលអាចបំភ្លៃ ឬរារាំងការបញ្ចេញមតិដោយសេរីនៃឆន្ទៈរបស់អ្នកបោះឆ្នោត៕